CO129-215 - Governor Sir Bowen - 1884 [1-4] — Page 521

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Enclosure 2.

Amry Proclamation by

519

the

Sub Prefect, prohibiting the flight of the inhabitants into the country.

A Prohibitory Proclamation

Whereas it has come to my knowledge

that certain persons, boat-owners

And other Carriers, have wrought

abominable Iniquity, and troubling

to livercase the cargoes of their traders,

lately fabricated baseless rumours

to the effect that there is trouble

in store for dwellers on the Coast,

whereby ignorant persons

are Cajoled

Edit History

2026-05-24 09:41:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Enclosure 2. Amry Proclamation by 519 the Sub Prefect, prohibiting the flight of the inhabitants into the country. A Prohibitory Proclamation Whereas it has come to my knowledge that certain persons, boat-owners And other Carriers, have wrought abominable Iniquity, and troubling to livercase the cargoes of their traders, lately fabricated baseless rumours to the effect that there is trouble in store for dwellers on the Coast, whereby ignorant persons are Cajoled
Baseline (Original)
Enclosure 2. Amry Proclamation by 519 the Sub Prefect, proticbiting the flight of the inhabitants lieto thee locuitry. A Prohibitory Proclamation Whereas it has come to buy krow- - ledge that certain persones, bout- otsuers And other Carriers, have worth abominable Incuda city, and troping to livercase the carccigs of their trader, loan touly fabricated barless rumours to the the effect that there is trouble sis store for devellers on the Coast, persons rows are Cajoled Whereby egrestant pots ruto :
2026-05-24 09:41:22 · Baseline
View content

Enclosure 2.

Amry Proclamation by

519

the

Sub Prefect, proticbiting the flight of the inhabitants lieto thee locuitry.

A Prohibitory Proclamation

Whereas it has come to buy krow-

- ledge

that certain persones, bout- otsuers

And other Carriers, have worth

abominable Incuda city, and troping

to livercase the carccigs of their trader,

loan touly fabricated barless rumours

to the

the effect that there is trouble

sis store for devellers on the Coast,

persons

rows are Cajoled

Whereby egrestant pots

ruto

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.